وقفتُ عند اقتباس جعل الرواية أكثر وضوحا: "لكنها دائمًا ستكون شفافة".لقد أوضح هذا الاقتباس ما ستصبح عليه حياة منايير في المستقبل، وكيف سترى نفسها ومن حولها. كما أنني لامستُ من خلاله حبها للبحر والقواقع، بكل ما مرّت به من أحداث.
بثينة العيسى، بلغةٍ أكثر من رائعة، تحدثت عن جرائم الشرف كما تُسمى في الوطن العربي، تلك الجرائم التي تكون فيها المرأة دائمًا هي المذنبة، كما سلطت الضوء على الذكر الشرقي وسيكولوجيته، وعلى المجتمع المشارك في الجريمة بصمته
كما أرتنا تفاصيل الغزو العراقي، حين ما شعرت انني محتجزة مع نواف وعائلته داخل السرداب، وكان السرد مؤثرًا إلى حدٍّ كبير.
وأكثر ما لامسني هو قصة الحب الضائعة التي لم تجد أرضًا تقف عليها، والصداقة الرائعة التي انتهت بسبب زلّةٍ واحدة. كل هذا، إلى جانب معاناة منايير النفسية والظروف التي لم تُسعفها، جعل من الرواية حقيقية بالنسبة لي