في هذا الكتاب تقدم فرزانة ميلاني تصور عام عن حياة وأدب الشاعرة الإيرانية الفذة فروغ فرخزاد الجامحة المركبة من خلال مزيج من شعرها ومذكراتها وسيرتها الذاتية ومراسلاتها، لتمكن القارئ من التعرف على الشاعرة الكبيرة بشكل أعمق. إن الكتاب الذي بين يديك هو تفسير لحياة كثيرة الثمار لكنها ملتوية، قراءتي لمنتج إبداعي لكنه متداخل، وفهمي لحوارات عديدة قمت بها. هذه روايتي عن حياة وشعر فروغ فرخزاد. وإن كانت نصوص هذه الشاعرة القديرة بستاناً دائم الربيع، ورغم احترامي لشخصيتها، حاولت جاهدة الابتعاد عن التحكيم، تبرير وتبرئة قصاصة الأحداث، أو الحكم عليها، هو خروج عن الحيطة لتدوين السيرة الذاتية ورغم أني أعرف أنَ الحياد المطلق محض وهم لا اكثر، وحاولت البقاء شاهدة محايدة..