من أشهر مؤلفات عبد الله بن المقفع، وهو كتاب نقلَه عن الفارسية، ويهدف إلى إصلاح الأخلاق وتهذيب العقول. يتميز بأسلوب ابن المقفع السهل الممتنع، بما فيه من أفكار منسقة، وقوة في المنطق، وألفاظ فصيحة سهلة ومنتقاة، وبلاغة عالية. وتأتي قصص الكتاب وحكاياته على ألسنة البهائم والطير، لتقدم الحكم والمواعظ بصورة قصصية ممتعة..
ابن المقفع
بيدبا الهندي
خزعل الماجدي
هوميروس
الشيخ محد قطة العدوي
شهاب الدين الابشيهي
أكسي أوه